Near my home there is a mirror-city
I have not seen him even for a day
Near my home there is a mirror-city
and my neighbour dwells in it.
All around the village is fathomless water,
the water is boundless,
and there is no boat to take me across.
I yearn to see him,
how shall i get to that hamlet?
what shall i say about this neighbour of mine?
He has no hand, no feet, no shoulders, no head.
One moment he is above the void
the next moment He is afloat in the water.
If my neighbour would but touch me,
all the pains of death would go away.
He and Lalon are here indeed,
but we remain countless miles apart.
Click here to Download this Song in Bengali.
Translation: Brother James